普莱萨克在天使队首秀中投掷了6局稳健比赛，内托本垒打，洛杉矶天使队以5-3战胜小酒鬼
加利福尼亚州安大略（AP）-扎克·普莱萨克在天使队的首秀中投出了六局四安打比赛，在距上次大联盟首秀将近14个月之后，扎克·内托在周一晚上的比赛中击出了两分本垒打，领导洛杉矶天使队以5-3击败密尔沃基小酒鬼队。
在天使队的三局比赛中，路易斯·吉列尔梅（Luis Guillorme）击出一分打点三垒打，两名小酒鬼队的防守失误帮助天使队得到三分。诺兰·舍努尔（Nolan Schanuel）击出两支安打并贡献一分打点，天使队在六场比赛中取得了四场胜利。
普莱萨克（1-0）本周一早些时候从AAA级盐湖城召回，取代了安赫尔斯（José Suarez）的位置，当何塞·索里亚诺因下腹部疼痛而被取消比赛时，他被指定在首次比赛前两个小时开始比赛。普莱萨克的飞机仅在下午中降落，但他迅速恢复状态，重新回到大联盟。
“这是一个重要的场景，” 普莱萨克说。“我需要为今天这些家伙站出来，这是我的目标。这是你不能计划的事情之一，但你必须准备好。”
普莱萨克在一月份与天使签约，之前曾在克利夫兰效力五个赛季。自2023年4月以来他没有出场过，但在获得晋升前在AAA级盐湖城为球队出战了13场比赛。
尽管在投球速度未超过91英里时只有一个三振，普莱萨克整晚有效地对抗了密尔沃基小酒鬼队。
“他是一名先发投手，我们很幸运今天是他的（预定）发球日，” 天使队经理罗恩·华盛顿（Ron Washington）说。“他为我们的对阵一支强队的六局比赛贡献了高质量表现。这是非常棒的六局。”
密尔沃基在最后三局中将三名球员送到得分位置，面对三名天使队后援投手，但未能得分。卡洛斯·埃斯特维斯（Carlos Estévez）在第九局担任救援人员，完成了他的第13次扑救。
“对我们来说并不是一场很好的比赛，”密尔沃基经理帕特·墨菲（Pat Murphy）说。“我们有很多机会。在任何一方面我们都没有打出完整的比赛。防守，投球，进攻。我们再次失去了机会，没有取得进展。这令人失望。”
鲍尔斯是奥兰治县人，曾在亨廷顿海滩的高中就读，他在第二局中以一球老迈的最后一击击出了自2017年5月17日以来的本垒打。毫无疑问，这让他的父亲斯图感到高兴，他开车送他去球场。
“我在这个体育场长大，” 鲍尔斯说。“在他们赢得世界大赛的季后赛时，那时比赛给我的感觉和其他所有的不同。...爸爸开车送我，给我一点激励。他告诉我他喜欢我对一球老弟的第一次击打。”
医疗室情况
天使队：布兰登·德鲁里（Brandon Drury）在长达34场比赛的休战之后归队，投打击率为0比3。... 华盛顿不确定索里亚诺何时开始感到不适，并不知道索里亚诺何时将再次出场。... 安东尼·雷东（Anthony Rendon）正在加快他的跑动进程。这位价值2450万美元的三垒手自4月20日以来一直因腿筋拉伤而缺阵。
小酒鬼队：威廉·孔特雷拉斯（William Contreras）周一通过脑震荡协议，之前在周日的一场比赛中在本垒板上发生碰撞，但这是他在密尔沃基72场比赛中的仅第二次缺阵。
接下来
https://apnews.com/MLB
